China News Service, เทียนจิน, 8 ธันวาคม: เหตุใด "มโนธรรม" จึงรวมอยู่ในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการหารือเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องสิทธิมนุษยชนของ Chang Pengchun
ผู้เขียน Wang Junyan และ Sun Lingling
มาตรา 1 ของ "ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน" (เรียกว่า "ปฏิญญา") ระบุไว้ ว่า "พวกเขามีเหตุผลและมโนธรรมและควรปฏิบัติต่อกันด้วยจิตวิญญาณของความสัมพันธ์ฉันพี่น้อง" ในหมู่พวกเขา มโนธรรมถูกเขียนลงในปฏิญญาเนื่องจากคำแนะนำและการโต้แย้งของ Zhang Pengchun หนึ่งในผู้ร่างปฏิญญา
เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีของการประกาศปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน เพื่อรำลึกถึงคุณูปการทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของฉาง เผิงชุน ในการพัฒนาประเด็นด้านสิทธิมนุษยชนของโลก และส่งเสริมการวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับ การพัฒนาความคิดด้านสิทธิมนุษยชนของจีน เมื่อวันที่ 8 “ความคิดด้านสิทธิมนุษยชนของฉางเผิงชุน งานสัมมนาและพิธีเปิดงาน "รวบรวมผลงานของฉางเผิงชุน: ปริมาณสิทธิมนุษยชน" จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยหนานไค่ ผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนและนักวิชาการมากกว่า 40 คน ดำเนินการหารือเชิงลึกเกี่ยวกับบทบาทและการมีส่วนร่วมของฉาง เผิงชุน ในกระบวนการร่างปฏิญญา
Zhang Pengchun ชื่อรอง Zhongshu เป็นชาวเทียนจิน นักการศึกษาและนักการทูตชาวจีนที่มีชื่อเสียง เป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Nankai และเป็นน้องชายของ Zhang Boling ในฐานะรองประธานคณะกรรมการร่างร่างกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ เขามีส่วนร่วมโดยตรงและเป็นผู้นำในการร่างปฏิญญาฉบับนี้ และมีส่วนสนับสนุนอย่างโดดเด่นในการพัฒนาประเด็นสิทธิมนุษยชนของโลก
"ปฏิญญาฉบับนี้เสร็จสิ้นการระบุมาตรฐานสิทธิมนุษยชน ส่งเสริมการเกิดขึ้นขององค์กรด้านสิทธิมนุษยชน และในที่สุดก็ตระหนักถึงการนำกฎด้านสิทธิมนุษยชนไปใช้ คุณค่านี้เองที่ทำให้สังคมมนุษย์แตกต่างจากโลกของสัตว์" Zhang Boling Research Association Zhang Yuanlong ที่ปรึกษาและผู้สืบทอดของ Zhang Boling กล่าวในสุนทรพจน์ว่า "คำประกาศ" เป็นอัญมณีมงกุฎของทฤษฎีที่ส่งเสริมสังคมมนุษย์ไปสู่อารยธรรม และ Zhang Pengchun ได้แทรกซึมภูมิปัญญาจีนอันทรงคุณค่าอย่างยิ่งลงไป
"จาง เผิงชุน มีประสบการณ์ในการศึกษาแบบตะวันตกมาหลายปี แต่เขาไม่เคยลืมว่ารากฐานของความคิดของเขาคือวัฒนธรรมจีนแบบดั้งเดิม" ซุน ผิงหัว ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยรัฐศาสตร์และกฎหมายแห่งประเทศจีน กล่าว ภูมิปัญญาอันมั่งคั่งที่มีอยู่ในวัฒนธรรมจีนทำให้จาง เผิงชุนมีอาวุธทางอุดมการณ์อันทรงพลัง เขายิ้มเก่ง ใช้คำพูดตลกขบขัน ใช้สุภาษิตและสำนวนจีน และทักษะการทูตที่หลากหลาย แสดงให้เห็นถึงภูมิปัญญาทางการเมืองที่โดดเด่น กลยุทธ์ทางการฑูต และความสามารถพิเศษ
นักวิชาการชาวอเมริกัน MacFarlane ชี้ให้เห็นใน "ผู้สร้างปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน" ว่า ชางเผิงชุน "พยายามแทรกแนวคิดทางปรัชญาจีนโบราณเข้าไปในปฏิญญา" ในระหว่างกระบวนการสร้างปฏิญญา Zhao Jianwen นักวิจัยจากสถาบันกฎหมายระหว่างประเทศของ Chinese Academy of Social Sciences กล่าวว่าในระหว่างกระบวนการร่างปฏิญญา จางเผิงชุนใช้ปรัชญาจีนของเขาเพื่อกระตุ้นให้คณะกรรมการหลีกเลี่ยงความสุดโต่ง และส่งเสริมความเต็มใจของสมาชิกที่จะยอมรับองค์ประกอบต่างๆ ของแนวคิดที่แตกต่างกัน
จางเผิงชุนเสนอให้เขียน "ความเมตตากรุณา" ในวัฒนธรรมจีนลงใน "ปฏิญญา" “ความกรุณา” คืออะไร? เขาอธิบายว่า "ความเมตตากรุณา" หมายถึง "การยอมรับซึ่งกันและกันระหว่างผู้คน" (การมีจิตใจแบบสองคน) หลังจากการปรึกษาหารือ ความหมายที่ใกล้เคียงที่สุดกับมโนธรรม ("มโนธรรม") จะระบุไว้ในข้อ 1 ของปฏิญญา
เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ Wang Xiumei ศาสตราจารย์ของคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัย Northwest กล่าวว่า Zhang Pengchun สนับสนุนการเขียนแนวคิดเรื่องสิทธิมนุษยชน "มโนธรรม" ที่เป็นตัวแทนของจีนซึ่งมีประชากรจำนวนมากลงในปฏิญญาซึ่ง สะท้อนถึงความหลากหลายของวัฒนธรรมของมนุษย์ “ในวัฒนธรรมของมนุษย์เกือบทั้งหมด 'มโนธรรม' ที่เรียบง่ายที่สุดมีที่มา Mencius กล่าวว่า 'ถึงแม้จะมีอยู่ในมนุษย์ แต่จะไม่เมตตาและชอบธรรมได้อย่างไร' และไฮเนอ กวีชาวเยอรมันกล่าวว่า 'ตะเกียงเดียวที่ ส่องไปที่ผู้คนคือเหตุผล สิ่งเดียวที่นำทางชีวิตให้หลงทางได้คือมโนธรรม'"
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดัง เหอผิง แห่งคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ แห่งมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง (เซินเจิ้น) กล่าวด้วย ว่าคำว่า "มโนธรรม" สอดคล้องกับความสม่ำเสมอที่กำหนดในปฏิญญา ซึ่งสอดคล้องกับความเป็นสากลอย่างมากและเป็นการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมจีนและตะวันตกได้อย่างประสบความสำเร็จ "แม้ว่าจะมีความแตกต่างมากมายระหว่างลัทธิขงจื๊อกับประเพณีทางกฎหมายของตะวันตก แต่แนวคิดของจีนมีความสำคัญอย่างยิ่งในการขยายการเป็นตัวแทนของกฎสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ จางเผิงชุนวางแนวความคิดและเหตุผลอย่างสร้างสรรค์เป็นองค์ประกอบพื้นฐานหรือลักษณะเฉพาะของมนุษย์ มีอย่างมาก เพิ่มความเข้าใจในความหลากหลายทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน"
Chang Jian ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยสิทธิมนุษยชนของมหาวิทยาลัย Nankai เชื่อว่าแนวคิดเรื่องสิทธิมนุษยชนหลายประการของ Zhang Pengchun ยังคงมีความสำคัญในการสร้างแรงบันดาลใจที่สำคัญสำหรับการเปลี่ยนแปลงของโลกในปัจจุบัน กระบวนทัศน์ธรรมาภิบาลด้านสิทธิมนุษยชน ในกระบวนการร่างปฏิญญา แนวคิดที่จาง เผิงชุนสนับสนุนนั้น สอดคล้องกับแนวคิด "การสร้างชุมชนที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมนุษยชาติ" ที่เสนอในวันนี้ โดยทั้งสองแนวคิดสะท้อนให้เห็นถึงข้อกำหนดของกระบวนทัศน์ธรรมาภิบาลระดับโลกที่โดดเด่นด้วย "ความสามัคคีและความร่วมมือ" และท้าทายสิทธิมนุษยชนทั่วโลก การเปลี่ยนแปลงธรรมาภิบาลมีนัยสำคัญ
"การยืนอยู่บนทางแยกของประวัติศาสตร์ การทบทวนความคิดของจาง เผิงชุน สามารถช่วยให้เราเข้าใจ 'เส้นทางที่ถูกต้อง' ของการพัฒนาสิทธิมนุษยชน ติดตามกระแสของประวัติศาสตร์ เสริมสร้างความสามัคคีและความร่วมมือระหว่างประเทศ และส่งเสริมอย่างแท้จริง สาเหตุของสิทธิมนุษยชนในโลก การพัฒนาอย่างมีสุขภาพดี” ฉาง เจี้ยน กล่าว (สิ้นสุด)
[บรรณาธิการ: เฉา หว่านหยุน] ถ่ายทอดสดบอลแมนยูคืนนี้|ตั๋วฟุตบอลลิเวอร์พูล|ทีเด็ดฟุตบอลวันนี้ตารางคะแนนยูโร คะแนนบอลโลกโซนอเมรกาใต uclgoalsronaldoผลบอลทุกลีกวันนี้ :
- ⏰ Tliverpoolucl2005การเซลเชลซ
- 🎾 เสอแชมปuclliverpool
- 👩❤️💋👩 8ถ่ายทอดสดบอลafcวันนี้
- 👅 ถ่ายทอดสดแมนยูวันนี้ช่องไหน
- ⭕ Thบอลสดliverpoolวนนli>
- 📧 บอลสดเมองทอง
- 🚡 ดูถ่ายทอดสดฟุตบอลโลกวันนี้
- 📭ถ่ายทอดสดบอลแมนยูลิเวอร์พูล
- 🔎แฟนลเวอรพลดบอลuclยเครน